Uf d'Wald kumma z'Wiil
vor siwwezig Joor un mee
labd noch
waid nid
wia lng.

Edwin Rttele

Geboren am 4. Juli 1928 in Wyhl a. K. - ab 1940 Gymnasium Konstanz - 1944/45 Luftwaffenhelfer in Friedrichshafen und Manching bei Ingolstadt - 1947 Abitur, danach Studium in Freiburg: Klassische Philologie, Germanistik, Philosophie - 1952 Staatsexamen - ab 1954 im Schuldienst, ab 1963 Schulleiter (Overhagen; Markdorf; Meersburg) - lebt im Ruhestand in Markdorf/Bodensee

Edwin Rttele (rechts) mit ehemaligen Schlern vom Gymnasium Kehl, deren Klassenlehrer er 1956-59 war

Adresse: Goethestrae 23, 88677 Markdorf

Verffentlichungen:
  • Wyhl im Wandel (1985; 2. Band der Ortschronik)
  • 250 Jahre Seminar Meersburg (1985)
  • Aufstze zur Geschichte Wyhls in: 's Eige zeige, Jahrbuch des Landkreises Emmendingen (seit 1991)
  • Simon Rsch/Roland Peter Litzenburger/Bruno Mller in: Markdorfer Begegnungen (2000)
Kostproben:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nebomugg
 
Z Wl schdood a Nebomugg
bi dr Brugg
wia sichs ghrd,
so hammrs glrd,
un mr k sich au noch draffa
lliwl bim Brugga-Schdaffa.
Doch dia Sch, dia hedd a Hooga,
vu Brugg schwadza, isch gldd glooga.
Jeedr waid, wu Brugg, isch Wssr,
un dr Mansch luagd scho lng, dssr
nidd dur Wassr oodr Dragg
wdda mua am nssa Flagg.
Un dss niames kunnd zua Schda,
mma ladza Oord mua bda,
so hedd mr s Halfr-Held
dr Nebomugg uff d Brugga gschdeld.
Daa gidd niames schnall vrloora,
hebbda noodflls n dr Oora.
Doch bim Wlr Nebomugg
rannd kai Wassrli undr dr Brugg
un wia friajr noch im Booga
zam Weijr un durs Andaloch
im Lauf vum lda Giaa noch
durs Kilchgrian n un ooni glooga
dr Ml zua un nimmi zrugg.
Doo hilfd au kai fromm Soo:
dr Nebomugg isch arbeitsloos.
Nebomuzki, rmr Dropf,
landsch bim Pfrr zledschd noch im Schopf
oodr muasch im Griasagrda
gr s Budz uff dSchdoora wrda.
wr dess wammr nid hoffa,
s isch scho mangmool ndrschd gloffa,
un vllchd noch Joor un Daag
finded mr an andara Waag.
 
Amma scheena Maijamorga
isch dr Maire zWl ooni Sorga:
d Gmain isch sfr, schuldafrej
un sogr ainig naawabej.
Doo kundsm wia a Himmelsblidz
- so ebbis gidds, des isch kai Widz -:
Mr gann damm rma Nebomugg
s Bachli un au dBrugg - zrugg!
s Wssr k im Grwa laufa
un mr mians nidd amool kaufa.
Himml rsch und Boonaschdrau,
isch daa Burgamaischdr schlau!
Haimadvrein und Kirchachor
mchs lla ndara vor,
wia Biggl, Schbda, Musglgrffd
dam Bachli wiidr a Bedd vrschffd.
Bi dr Brugg wird wiidr gwaschd:
Hamdr, Hoosa un s gnz Naschd,
d Waschmschiin, dia gild jedz ndd,
salwr wascha isch dr Hdd.
D Karli kenna sich drum dascha,
waar drb s drf bim Wascha,
waar drf d Maidli-Wesch uffhangga
oodr dr Schdz im rgl schwangga.
Gans un Anda siid mr pddla,
b un zua au ldi Dddla.
Freschli dian jedz wiidr laicha,
un waar mua, k au dr saicha;
Jung un ld k ooni Fidza
nur ss Gaudi driiwr blidza,
un waar nkeit, wird hld nass,
un dia ndara hann dr Gschbss,
un dess Bachli rannd im rannd -
Nebomuggs Eeland hedd a And.

17.02.02

A Liad vum Wlr Liadrijn
 
Wia mchd mr's midm Gald, iir Ldd,
wia mchd mr's midm Gald?
Vrglebfa un vrglebbara,
un hindanoo hld bebbarla,
so mchd mr's midm Gald, iir Ldd,
so mchd mr's midm Gald.
 
Wia mchd mr's midm Fald, iir Ldd,
wia mchd mr's midm Fald?
Vrglebfa muasch's, vrglebbara,
un bi dr ndara bebbarla,
so mchd mr's midm Fald, iir Ldd,
so mchd mr's midm Fald.
 
Wia mchd mr's midm Laawa, Ldd,
wia mchd mr's nur mid damm?
Vrglebfa, ho, vrglebbara,
un ooni ngschd feschd bebbarla,
so mchd mr's midm Laawa, Ldd,
ja, so mchd mr's mid damm.
 
Ball drimmla ich im Kirchhof zua,
un 's bebbrled - dr Dood.
A Loch im Hamm,   un ooni Schuah,
sing  ich  bi  ller   Nood:
Vr gleb fa  un  vr gleb ba ra,
un  al ii wiil  nur  beb bar la,
so  mchd  mr's  mid  Gald,  Laa wa,  Fald,
so  mchd  mr's mid  dr  Wald.
 
 
wann
 
Wann dr Slm im Rhn wiidr Wssr hedd
un dr schwimmd bis uff Bsl n d'Brugg,
wann'r nidd scho in Roddrdmm vrreggd -
ja vllchd good's no firschi schddd zrugg.
 
Wann dr Schwrzwld wiidr a schwrze Wld isch,
un dr Raaga kai Gifd mee bringd,
ja villichd siisch im Bch no wiidr a Fisch
un hrsch, wia dr Pirol singd.
 
Wann im Raggholdr Bldz fiir Raabhianr isch
un im Wlrdl fiir a Hs -
ja vllchd isch Bbr no doch mee s a Wisch,
ja vllchd, vllchd hammr a Chnce.
vllchd
 
A Word good dr mangmool ins Oor -
dr vrgissisch's, un noch vll Joor
kunnd's dr wiidr.
 
Vrgald's Godd isch so ains,
un Bhiadi Godd isch a ndrs.
 
Ich sg dr si dsma ins Oor,
un vllchd, noch vl Joor,
kunnd's dr wiidr -
vllchd.
 
 
 
A schlimmi Gschiichd
 
furdgnga
haimkumma
 
furdgnga
haimkumma
 
furdgnga
haimkumma
 
furdgnga

 

 Edwin Rttele: Die Herren waren bei Laune. Eine historische Erzhlung.

 

 E schene Grue vum KAISERSTUEHL UN TUNIBRG
Ein schner Gru vom Kaiserstuhl und Tuniberg
www.noth.net