www.noth.net/lueginsland/blog.htm

    "Heimat Schwarzwald" het des dick Heft gheiße, wu do uf em Dischli gläge isch. Aha, gits des aaü, han i dänkt un han afange blettere. Mer hebt sich an allem bim eso e Grankehüüs-Ufenthalt. Nätt gemacht, des Heft, alles Glanzbabiir, am Anfang e Hüffe Rezepter un witter hinte Bericht wiä "Der Mann mit dem Vogel", aha, dä macht Güggügsühre. Je witter ass ich bletter, wiä meh fallt mer uf: fascht alles jungi Mänsche ab 20, fascht alli lache, küüm Alti un kei einzigs Kind uf däne 130 Sitte. Des gits doch nit! He doch, han i no dänkt, im e Land, wu d Kanzleri un dr Gsundheitsminischter kenni Kinder hän, miän aü in dr Illustriirte keini sii.
    I han des scho halber vergässe gha. No han i miäße na an d Pforte un han villicht e viertel Stund gwartet uf e Päckli, wun i vu minere Fraü hätt sotte bikumme - e Bsuech isch in däre verruckte Corona-Plandemii jo nit erläubt gsii. Do kunnt zmol e Afrikaneri in ihrene farbige Diächer un wickelt Ihre Kind üs, wu ebenfalls im eso e farbige Duech iigwicklet gsii isch. S goht nit lang, no kumme drei Lit in wisse Gleider a. Eine horcht des Bubbili mit em Stetotskop ab. Verhandle diän si uf Änglisch so guet wiä s gange isch. Herrschaft nai, dänk i drno, wu sin eigentlig unseri Kinder?
    Do git mi Fraü des Päckli ab un ich gang in ihri Nächi. Diräkte Kontakt isch jo nit erlaübt. Zmol kunnt e jungi Fraü mit eme Babysitz un eme Bubbili drin drhär, beidi wiss. Si gehn nüs. D Negeri isch aü nimmi do.

Worterklärungen: des dick Heft - dieses dicke Heft (Illustrierte, Magazin);  han afange blettere - habe begonnen zu blättern; mer hebt sich - man hält sich fest; e Hüffe Rezepter - viele (ein Haufen) Rezepte; Güggügsühre - Kuckuksuhren;  wiä witter ass ich bletter, wiä meh - je weiter ich blättere, desto mehr;  han i ni dänkt - dachte ich dann; kenni - keine; miän - müssen; hätt sotte bikumme - bekommen sollen hätte; no han i miäße na - dann musste ich hinunter; in däre - in dieser; farbige Diächer - bunten Tüchern; in wisse Gleider - in weissen Kleidern; horcht - hört; Bubbili -Säugling; Negeri - Afrikanerin